Shopping on line can be easy, simple and save you lots of money. It can also take a lot of your time, frustrate you, and result in unwanted purchases. Now the same can be said for regular high street shopping, but with the vast opportunity presented by the Internet it will pay you to spend a few minutes reading this and understanding how to better optimize your Turkic Languages shopping experience:
1. Compare - without doubt the biggest advantage that the Turkic Languages offers shoppers today is the ability to compare thousands of Turkic Languages at a time. This is a great thing, but not necessarily all the time! Too much can be daunting at times so take advantage of the great comparison sites and where possible let them do the hard work for you.
2. Research - if it has been said it will be on the internet. Ignorance is no longer a justifiable reason for buying the wrong thing. Take the time to research in detail everything that you could possible want to know about
3. Testimonials - don't know anybody that has bought a Turkic Languages? Wrong! If the Turkic Languages is good the internet will let you know. Use the Internet as a friend and get testimonials before you buy.
4. Questions - Got a question about Turkic Languages then search the Forums, FAQ's, Blogs etc. Don't be afraid to ask .....
5. Reputation - Never heard of the company selling Turkic Languages? Don't worry, no reason why you should know every company in the world, but you know someone that does! Use the internet to find out what people are saying about Turkic Languages and build up a picture of their reputation for sales, returns, customer service, delivery etc.
6. Returns - still worried that even after all of the above your Turkic Languages wont be what you want? Check out the returns policy. There is so much competition now that someone, somewhere is bound to offer the terms that you are comfortable with.
7. Feedback - happy with your Turkic Languages then let people know, after all you are depending on others people input in your buying decision, so why not give a little back.
8. Security - check for the yellow padlock on the Turkic Languages site before you buy, and the s after http:/ /i.e. https:// = a secure site
9. Contact - got a question about Turkic Languages, or want to leave a comment then check out the sites contact page. Reputable companies have them and respond.
10. Payment - ready to pay for your Turkic Languages, then use your credit card or PayPal! Be aware of companies that don't accept them, there may be genuine reasons but given the huge amount of choice you have when buying online there is no reason at all not to buy via credit card or PayPal.
{{Infobox Language family |name=Turkic
|region=Originally from [China to [Siberia and [Eastern Europe
|familycolor=Altaic
|fam1=[Altaic languages{{cite web|author=Gordon, Raymond G., Jr. (ed.)|authorlink=Ethnologue|url=http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90009|title=Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Language Family Trees - Altaic|format=HTML|accessdate=2007-03-18|date=2005--> ([Altaic language#Controversy)
|child1=Southwestern ([Oghuz languages)
|child2=Northwestern ([Kypchak languages)
|child3=Southeastern (Uyghur Turkic)
|child4=Northeastern (Siberian Turkic)
|child5=[Oghur languages
|child6=[Arghu-Turkic language
|map=
Countries and autonomous subdivisions where a Turkic language has official status-->
The
Turkic languages constitute a
language family of some thirty languages, spoken across a vast area from
Eastern Europe and the Mediterranean Sea to
Siberia and Western China, and are traditionally considered to be part of the proposed
Altaic languages.
Turkic languages are spoken by some 180 million people as a native language; and the total number of Turkic speakers is about 200 million, including speakers as a second language. The Turkic language with the greatest number of speakers is
Turkish language, or Anatolian Turkish, the speakers of which account for about 40% of all Turkic speakers.
Characteristics
The characteristic features of the Turkic languages are vowel harmony, extensive Agglutinative language by means of
suffixes, and lack of
noun classes or grammatical gender.
Subject Object Verb word order is universal within the family. All of these distinguishing characteristics are shared with the Mongolic languages and
Tungusic languages language families, as well as with the
Korean language, which are by some linguists considered to be genetically linked with the Turkic languages in the proposed
Altaic languages, a language family rejected by some linguists though plainly accepted in the Voegelin & Voegelin classification (1977:18-19).Voegelin, C.F. & F.M. Voegelin. 1977.
Classification and index of the World's languages. New York: Elsevier.
History
across Eurasia. The inclusion of
Japanese and
Korean might be controversial though accepted by most linguists since Voegelin & Voegelin (1977).
Early written records
The first established records of the Turkic languages are the 8th century Orkhon inscriptions by the Göktürks, recording the
Old Turkic language, which were discovered in 1889 in the
Orkhon Valley in Mongolia. The
Compendium of the Turkic Dialects (
Divânü Lügati't-Türk), written during the 11th century by Mahmud al-Kashgari of the Kara-Khanid Khanate, constitutes an early linguistic treatment of the family. The
Compendium is the first comprehensive dictionary of the Turkic languages and also includes the first known map of the Turkic speakers' geographical distribution. It mainly pertains to the
Oghuz languages of the family.
The
Codex Cumanicus (12th century -
13th century) concerning the
Kypchak languages is another early linguistic manual, between Kipchak language and
Latin, used by the
Roman Catholic Church Missionary sent to the Western
Cumans inhabiting a region corresponding to present-day Hungary and Romania. The earliest records of the language spoken by
Volga Bulgaria, the parent to today's
Chuvash language, are dated to
13th century - 14th century.
Geographical expansion and development
With the
Turkic expansion during Early Middle Ages (c.
6th century -
11th century), Turkic languages, in the course of just a few centuries, spread across Central Asia, stretching from
Siberia (the
Sakha Republic) to the Mediterranean (
Seljuk Turks). Various elements from the Turkic languages have passed into
Hungarian language,
Persian language,
Urdu,
Russian language,
Chinese language and to a lesser extent,
Arabic language.
Classification
For centuries, the Turkic speaking peoples have migrated extensively and intermingled continuously, and their languages have been influenced mutually and through language contact with the surrounding languages, especially the
Iranian languages,
Slavic languages, and Mongolic languages. This has obscured the historical developments within each language and/or language group, and as a result, there exist several systems to classify the Turkic languages. The modern genetic classification schemes for Turkic are still largely indebted to Samoilovich (1922) and are mainly based on the development of *d. However, there are still many elements of questioning for which ongoing research has not yet found an adequate solution.
The Turkic languages may uncontroversially be divided into six branches (Johanson 1998) :
Southwestern (Oghuz languages)
Northwestern (Kypchak languages)
Southeastern (Uyghur Turkic)This branch is also referred to as Uyghuric to distinguish the branch from one of its members, Uyghur language.
Northeastern (Siberian Turkic)
Oghur languages
Arghu-Turkic language
With less certainty, the Southwestern, Northwestern, Southeastern and Oghur groups may further be summarized as
West Turkic, the Northeastern, Kyrgyz-Kypchak and Arghu (Khalaj) groups as
East Turkic. The reliablity of
Ethnologue lies mainly in its statistics whereas its framework for the internal classification of Turkic is still based largely on Baskakov (1962) and the collective work in Deny et al. (1959-1964). A more up to date alternative to classifying these languages on internal camparative grounds is to be found in the work of Johanson and his co-workers.
Geographically and linguistically, the languages of Northwestern, and Southeastern subgroup belong to the central Turkic languages, while the Northeastern and Khalaj languages are the so-called peripheral languages.
Members
The following table is based upon the classification scheme presented by Lars Johanson (1998)Lars Johanson (1998) The History of Turkic. In Lars Johanson & Éva Ágnes Csató (eds) The Turkic Languages. London, New York: Routledge, 81-125. {| class="wikitable"| rowspan="17" bgcolor="#d1ebeb" | [Proto-Turkic)| colspan="2" bgcolor="#d6e1ec" style="border-right:none;"| |
- Pecheneg language (extinct)
|-| colspan="2" bgcolor="#e4e0f0" | West Oghuz|
|-| colspan="2" bgcolor="#e4e0f0" | East Oghuz|
|-| colspan="2" bgcolor="#e4e0f0" | South Oghuz|
|-| rowspan="4" bgcolor="#d6e1ec" style="border-left:none;"| Northwestern Common Turkic
Kypchak languages| colspan="2" bgcolor="#d6e1ec" style="border-right:none;"| |
- Kipchak language (extinct)
|-| colspan="2" bgcolor="#e4e0f0" | West Kipchak|
- Kumyk language
- Karachay-Balkar language
- Crimean Tatar language, Urum languageCrimean Tatar and Urum are historically Kypchak languages, but have been heavily influenced by Oghuz languages.
- Krymchak language
- Cuman language (extinct)
- Karaim language
|-| colspan="2" bgcolor="#e4e0f0" | North Kipchak (Volga-Ural)|
|-| colspan="2" bgcolor="#e4e0f0" | South Kipchak (Aralo-Caspian)|
- Kazakh language
- Karakalpak language
- Kyrgyz languageOf Altai Turkic origin, but recently closer to Kazakh (Johanson 1998)
- Kipchak Uzbek
- Nogai language
|-| rowspan="2" bgcolor="#d6e1ec" | Southeastern Common Turkic (Uyghur, Chagatai, Karluk)| colspan="2" bgcolor="#e4e0f0" | West|
|-| colspan="2" bgcolor="#e4e0f0" | East|
- Eastern Turki dialects of Kashgar, Yarkand, Khotan, Kerya, Cherchen, Aksu, Kucha, Turfan, etc.
- Western Yugur (Yellow Uyghur)Deviating. Probably of South Siberian origin (Johanson 1998)
- Salar languageDeviating. Historically developed from Southwestern (Oghuz) (Johanson 1998)
- Old Turkic (extinct)
- Chagatai language (extinct)
- Aini languageAini is a mixed language with Uyghuric grammar and Persian language vocabulary, and is spoken exclusively by adult men, almost as a cryptolect.
- Lop
- Ili Turki language
|-| rowspan="5" bgcolor="#d6e1ec" | Northeastern Common Turkic (Siberian)| colspan="2" bgcolor="#e4e0f0" | North Siberian|
- Sakha language (Yakut)
- Dolgan language
|-| rowspan="4" bgcolor="#e4e0f0" | South Siberian| bgcolor="#f1e9df" | Sayan Turkic|
|-| bgcolor="#f1e9df" | Yenisei Turkic|
- Khakas language
- Fuyü Gïrgïs language
- Shor language (Saghay Qaca, Qizil)
|-| bgcolor="#f1e9df" | Chulym Turkic|
|-| bgcolor="#f1e9df" | Altai TurkicSome dialects are close to Kirghiz (Johanson 1998) |
- Altay language Oirot and dialects such as Tuba, Qumanda, Qu, Teleut, Telengit
|-| bgcolor="#d6e1ec" |
Oghur languages| colspan="2" bgcolor="#d6e1ec" | |
|-| bgcolor="#d6e1ec" | Arghu-Turkic language| colspan="2" bgcolor="#d6e1ec" | |
- Khalaj languageKhalaj is surrounded by Oghuz languages, but exhibits a number of features that classify it as non-Oghuz.
|}
Vocabulary comparison
The following is a brief comparison cognates among the basic vocabulary across the Turkic language family (about 60 words). Note that empty cells do not imply that a particular language is lacking a word to describe the concept, but rather the word is formed from another stem and is not a cognate with the rest of the words in the row. Forms are given in native Latin orthographies unless otherwise noted.
{]!style="background-color: #d6e1ec"|
Turkish language!style="background-color: #e4e0f0"|
Azerbaijani language!style="background-color: #ece0f0"|
Turkmen language!style="background-color: #f1dfe5"|
Tatar language!style="background-color: #f1e9df"|
Kazakh language!style="background-color: #d6e1ec"|
Kyrgyz language!style="background-color: #f0f1df"|
Uzbek language!style="background-color: #e8f1df"|
Uyghur language!style="background-color: #dff1e0"|
Sakha language!style="background-color: #dff1ed"|
Chuvash language|-|rowspan=8|
Persons|Father/Ancestor|style="background-color: #d1ebeb"|Ata|style="background-color: #d6e1ec"|Ata|style="background-color: #e4e0f0"|Ata|style="background-color: #ece0f0"|Ata|style="background-color: #f1dfe5"|Ata|style="background-color: #f1e9df"|Ata|style="background-color: #d6e1ec"|Ata|style="background-color: #f0f1df"|Ota|style="background-color: #e8f1df"|Ata;|style="background-color: #dff1e0"| |style="background-color: #dff1ed"| |-|Mother|style="background-color: #d1ebeb"|Ana|style="background-color: #d6e1ec"|Anne|style="background-color: #e4e0f0"|Ana|style="background-color: #ece0f0"|Ene|style="background-color: #f1dfe5"|Ana|style="background-color: #f1e9df"|Ana|style="background-color: #d6e1ec"|Ene|style="background-color: #f0f1df"|Ona|style="background-color: #e8f1df"|Ana|style="background-color: #dff1e0"| |style="background-color: #dff1ed"|An'n|-|Son|style="background-color: #d1ebeb"|O'gul|style="background-color: #d6e1ec"|Oğul|style="background-color: #e4e0f0"|Oğul|style="background-color: #ece0f0"|Oğul|style="background-color: #f1dfe5"|(O'g)ul|style="background-color: #f1e9df"|Ul|style="background-color: #d6e1ec"|Uul|style="background-color: #f0f1df"|O'gil|style="background-color: #e8f1df"|Oghul|style="background-color: #dff1e0"|Uol|style="background-color: #dff1ed"|Yvul|-|Man|style="background-color: #d1ebeb"|Er(kek)|style="background-color: #d6e1ec"|Erkek/Adam|style="background-color: #e4e0f0"|Kişi|style="background-color: #ece0f0"|Erkek|style="background-color: #f1dfe5"|Ir|style="background-color: #f1e9df"|Er/Erkek|style="background-color: #d6e1ec"|Erkek|style="background-color: #f0f1df"|Erkak|style="background-color: #e8f1df"|Er|style="background-color: #dff1e0"|Er|style="background-color: #dff1ed"|Ar|-|Girl|style="background-color: #d1ebeb"|Kyz|style="background-color: #d6e1ec"|Kız|style="background-color: #e4e0f0"|Qız|style="background-color: #ece0f0"|Gyz|style="background-color: #f1dfe5"|Kız|style="background-color: #f1e9df"|Qız|style="background-color: #d6e1ec"|Kız|style="background-color: #f0f1df"|Qiz|style="background-color: #e8f1df"|Qiz|style="background-color: #dff1e0"|Ky:s|style="background-color: #dff1ed"|Xe'r|-|Person|style="background-color: #d1ebeb"|Kiši|style="background-color: #d6e1ec"|Kişi|style="background-color: #e4e0f0"|Adam|style="background-color: #ece0f0"|Kişi|style="background-color: #f1dfe5"|Keše|style="background-color: #f1e9df"|Kisi|style="background-color: #d6e1ec"|Kishi|style="background-color: #f0f1df"|Kishi|style="background-color: #e8f1df"|Kishi|style="background-color: #dff1e0"|Kihi|style="background-color: #dff1ed"| |-|Bride|style="background-color: #d1ebeb"|Kelin|style="background-color: #d6e1ec"|Gelin|style="background-color: #e4e0f0"|Gəlin|style="background-color: #ece0f0"|Geli:n|style="background-color: #f1dfe5"|Kilen|style="background-color: #f1e9df"|Kelin|style="background-color: #d6e1ec"|Kelin|style="background-color: #f0f1df"|Kelin|style="background-color: #e8f1df"|Kelin|style="background-color: #dff1e0"|Kylyn|style="background-color: #dff1ed"|Kilen|-|Mother-in-law|style="background-color: #d1ebeb"| |style="background-color: #d6e1ec"|Kaynana|style="background-color: #e4e0f0"|Qaynana|style="background-color: #ece0f0"|Gayın ene|style="background-color: #f1dfe5"|Kayınana|style="background-color: #f1e9df"|Qayın ene|style="background-color: #d6e1ec"|Kaynene|style="background-color: #f0f1df"|Qayın ona|style="background-color: #e8f1df"|Qeyinana|style="background-color: #dff1e0"| |style="background-color: #dff1ed"| |-|rowspan=16|
Body parts|Heart|style="background-color: #d1ebeb"|Jürek|style="background-color: #d6e1ec"|Yürek|style="background-color: #e4e0f0"|Ürək|style="background-color: #ece0f0"|Ýürek|style="background-color: #f1dfe5"|Yorak|style="background-color: #f1e9df"|Jürek|style="background-color: #d6e1ec"|Jürök|style="background-color: #f0f1df"|Yurak|style="background-color: #e8f1df"|Yürek|style="background-color: #dff1e0"|Süreq|style="background-color: #dff1ed"| |-|Blood|style="background-color: #d1ebeb"|Qan|style="background-color: #d6e1ec"|Kan|style="background-color: #e4e0f0"|Qan|style="background-color: #ece0f0"|Ga:n|style="background-color: #f1dfe5"|Kan|style="background-color: #f1e9df"|Qan|style="background-color: #d6e1ec"|Kan|style="background-color: #f0f1df"|Qon|style="background-color: #e8f1df"|Qan|style="background-color: #dff1e0"|Qa:n|style="background-color: #dff1ed"|Jon|-|Head|style="background-color: #d1ebeb"|Baš|style="background-color: #d6e1ec"|Baş|style="background-color: #e4e0f0"|Baş|style="background-color: #ece0f0"|Baş|style="background-color: #f1dfe5"|Baš|style="background-color: #f1e9df"|Bas|style="background-color: #d6e1ec"|Bash|style="background-color: #f0f1df"|Bosh|style="background-color: #e8f1df"|Baş|style="background-color: #dff1e0"|Bas|style="background-color: #dff1ed"|Puš|-|Hair|style="background-color: #d1ebeb"|Qıl|style="background-color: #d6e1ec"|Tüy/Kıl|style="background-color: #e4e0f0"|Tük/Qıl|style="background-color: #ece0f0"|Qyl|style="background-color: #f1dfe5"|Kıl|style="background-color: #f1e9df"|Qıl|style="background-color: #d6e1ec"|Kıl|style="background-color: #f0f1df"|Tuk|style="background-color: #e8f1df"|Qil|style="background-color: #dff1e0"|Kıl|style="background-color: #dff1ed"|Xe'le'r|-|Eye|style="background-color: #d1ebeb"|Köz|style="background-color: #d6e1ec"|Göz|style="background-color: #e4e0f0"|Göz|style="background-color: #ece0f0"|Göz|style="background-color: #f1dfe5"|Küz|style="background-color: #f1e9df"|Köz|style="background-color: #d6e1ec"|Köz|style="background-color: #f0f1df"|Ko'z|style="background-color: #e8f1df"|Köz|style="background-color: #dff1e0"|Kos|style="background-color: #dff1ed"|Kör|-|Eyelash|style="background-color: #d1ebeb"|Kirpik|style="background-color: #d6e1ec"|Kirpik|style="background-color: #e4e0f0"|Kiprik|style="background-color: #ece0f0"|Kirpik|style="background-color: #f1dfe5"|Kerfek|style="background-color: #f1e9df"|Kirpik|style="background-color: #d6e1ec"|Kirpik|style="background-color: #f0f1df"|Kiprik|style="background-color: #e8f1df"|Kirpik|style="background-color: #dff1e0"|Kirbi:|style="background-color: #dff1ed"|Xurbuk|-|Ear|style="background-color: #d1ebeb"|Qulqaq|style="background-color: #d6e1ec"|Kulak|style="background-color: #e4e0f0"|Qulaq|style="background-color: #ece0f0"|Gulak|style="background-color: #f1dfe5"|Kolak|style="background-color: #f1e9df"|Qulaq|style="background-color: #d6e1ec"|Kulak|style="background-color: #f0f1df"|Quloq|style="background-color: #e8f1df"|Qulaq|style="background-color: #dff1e0"|Gulka:k|style="background-color: #dff1ed"|Xo'lga|-|Nose|style="background-color: #d1ebeb"|Burun|style="background-color: #d6e1ec"|Burun|style="background-color: #e4e0f0"|Burun|style="background-color: #ece0f0"|Burun|style="background-color: #f1dfe5"|Boryn|style="background-color: #f1e9df"|Murın|style="background-color: #d6e1ec"|Murun|style="background-color: #f0f1df"|Burun|style="background-color: #e8f1df"|Burun|style="background-color: #dff1e0"|Murun|style="background-color: #dff1ed"| |-|Arm|style="background-color: #d1ebeb"|Qol|style="background-color: #d6e1ec"|Kol|style="background-color: #e4e0f0"|Qol|style="background-color: #ece0f0"|Gol|style="background-color: #f1dfe5"|Kul|style="background-color: #f1e9df"|Qol|style="background-color: #d6e1ec"|Kol|style="background-color: #f0f1df"|Qo'l|style="background-color: #e8f1df"| |style="background-color: #dff1e0"|Qol|style="background-color: #dff1ed"|Xol|-|Hand|style="background-color: #d1ebeb"|El(ig)|style="background-color: #d6e1ec"|El|style="background-color: #e4e0f0"|Əl|style="background-color: #ece0f0"|El|style="background-color: #f1dfe5"| |style="background-color: #f1e9df"|Alaqan|style="background-color: #d6e1ec"|Alakan|style="background-color: #f0f1df"| |style="background-color: #e8f1df"|Qol|style="background-color: #dff1e0"|Ili:|style="background-color: #dff1ed"|Ala'|-|Finger|style="background-color: #d1ebeb"|Barmak|style="background-color: #d6e1ec"|Parmak|style="background-color: #e4e0f0"|Barmaq|style="background-color: #ece0f0"|Barmak|style="background-color: #f1dfe5"|Barmak|style="background-color: #f1e9df"|Barmaq|style="background-color: #d6e1ec"|Barmak|style="background-color: #f0f1df"|Barmoq|style="background-color: #e8f1df"|Barmaq|style="background-color: #dff1e0"| |style="background-color: #dff1ed"| |-|Fingernail|style="background-color: #d1ebeb"|Tyrnaq|style="background-color: #d6e1ec"|Tırnak|style="background-color: #e4e0f0"|Dırnaq|style="background-color: #ece0f0"|Dyrnaq|style="background-color: #f1dfe5"|Tyrnak|style="background-color: #f1e9df"|Tırnaq|style="background-color: #d6e1ec"|Tırnak|style="background-color: #f0f1df"|Tirnoq|style="background-color: #e8f1df"|Tirnaq|style="background-color: #dff1e0"|Tynyraq|style="background-color: #dff1ed"| |-|Knee|style="background-color: #d1ebeb"|Tiz|style="background-color: #d6e1ec"|Diz|style="background-color: #e4e0f0"|Diz|style="background-color: #ece0f0"|Dy:z|style="background-color: #f1dfe5"|Tez|style="background-color: #f1e9df"|Tize|style="background-color: #d6e1ec"|Tize|style="background-color: #f0f1df"|Tizza|style="background-color: #e8f1df"|Tiz|style="background-color: #dff1e0"|Tüsäχ|style="background-color: #dff1ed"| |-|Calf|style="background-color: #d1ebeb"|Baltyr|style="background-color: #d6e1ec"|Baldır|style="background-color: #e4e0f0"|Baldır|style="background-color: #ece0f0"|Baldyr|style="background-color: #f1dfe5"|Baltyr|style="background-color: #f1e9df"|Baldır|style="background-color: #d6e1ec"|Baldır|style="background-color: #f0f1df"|Boldyr|style="background-color: #e8f1df"|Baldir|style="background-color: #dff1e0"|Ballyr|style="background-color: #dff1ed"| |-|Foot|style="background-color: #d1ebeb"|Adaq|style="background-color: #d6e1ec"|Ayak|style="background-color: #e4e0f0"|Ayaq|style="background-color: #ece0f0"|Aýaq|style="background-color: #f1dfe5"|Ajak|style="background-color: #f1e9df"|Ayaq|style="background-color: #d6e1ec"|Ayak|style="background-color: #f0f1df"|Oyoq|style="background-color: #e8f1df"|Ayaq|style="background-color: #dff1e0"|Ataq|style="background-color: #dff1ed"| |-|Belly|style="background-color: #d1ebeb"|Qaryn|style="background-color: #d6e1ec"|Karın|style="background-color: #e4e0f0"|Qarın|style="background-color: #ece0f0"|Garyn|style="background-color: #f1dfe5"|Qaryn|style="background-color: #f1e9df"|Qarın|style="background-color: #d6e1ec"|Karın|style="background-color: #f0f1df"|Qorin|style="background-color: #e8f1df"|Qerin|style="background-color: #dff1e0"|Qaryn|style="background-color: #dff1ed"|Xyra'm|-|rowspan=5|
Animals|Horse|style="background-color: #d1ebeb"|At|style="background-color: #d6e1ec"|At|style="background-color: #e4e0f0"|At|style="background-color: #ece0f0"|At|style="background-color: #f1dfe5"|At|style="background-color: #f1e9df"|At|style="background-color: #d6e1ec"|At|style="background-color: #f0f1df"|Ot|style="background-color: #e8f1df"|At|style="background-color: #dff1e0"|At|style="background-color: #dff1ed"|Ut|-|Cattle|style="background-color: #d1ebeb"|Siyir|style="background-color: #d6e1ec"|Sığır/Mal|style="background-color: #e4e0f0"|Mal-qara|style="background-color: #ece0f0"|Sygyr|style="background-color: #f1dfe5"|Sıyer|style="background-color: #f1e9df"|Sïır|style="background-color: #d6e1ec"|Sıyır(Southern)|style="background-color: #f0f1df"|Sigir|style="background-color: #e8f1df"|Siyir|style="background-color: #dff1e0"| |style="background-color: #dff1ed"| |-|Dog|style="background-color: #d1ebeb"|Yt|style="background-color: #d6e1ec"|İt|style="background-color: #e4e0f0"|İt|style="background-color: #ece0f0"|It|style="background-color: #f1dfe5"|Et|style="background-color: #f1e9df"|Ït|style="background-color: #d6e1ec"|It|style="background-color: #f0f1df"|It|style="background-color: #e8f1df"|It|style="background-color: #dff1e0"|Yt|style="background-color: #dff1ed"|Jyda|-|Fish|style="background-color: #d1ebeb"|Balyq|style="background-color: #d6e1ec"|Balık|style="background-color: #e4e0f0"|Balıq|style="background-color: #ece0f0"|Balyk|style="background-color: #f1dfe5"|Balyq|style="background-color: #f1e9df"|Balıq|style="background-color: #d6e1ec"|Balık|style="background-color: #f0f1df"|Baliq|style="background-color: #e8f1df"|Beliq|style="background-color: #dff1e0"|Balyk|style="background-color: #dff1ed"|Pola'|-|Louse|style="background-color: #d1ebeb"|Bit|style="background-color: #d6e1ec"|Bit|style="background-color: #e4e0f0"|Bit|style="background-color: #ece0f0"|Bit|style="background-color: #f1dfe5"|Bet|style="background-color: #f1e9df"|Bït|style="background-color: #d6e1ec"|Bit|style="background-color: #f0f1df"|Bit|style="background-color: #e8f1df"|Pit|style="background-color: #dff1e0"|Byt|style="background-color: #dff1ed"|Pyjda|-|rowspan=18|
Other nouns|House|style="background-color: #d1ebeb"|Ev|style="background-color: #d6e1ec"|Ev|style="background-color: #e4e0f0"|Ev|style="background-color: #ece0f0"|Öý|style="background-color: #f1dfe5"|Öy|style="background-color: #f1e9df"|Üy|style="background-color: #d6e1ec"|Üy|style="background-color: #f0f1df"|Uy|style="background-color: #e8f1df"|Öy|style="background-color: #dff1e0"| |style="background-color: #dff1ed"|Av|-|Tent|style="background-color: #d1ebeb"|Otag|style="background-color: #d6e1ec"|Otağ/Çadır|style="background-color: #e4e0f0"|Çadır|style="background-color: #ece0f0"|Otaq/Chadyr|style="background-color: #f1dfe5"| |style="background-color: #f1e9df"|Otaw|style="background-color: #d6e1ec"|Çatır|style="background-color: #f0f1df"|Otoq/Chodir|style="background-color: #e8f1df"|Otaq|style="background-color: #dff1e0"|Otu:|style="background-color: #dff1ed"| |-|Way|style="background-color: #d1ebeb"|Yol|style="background-color: #d6e1ec"|Yol|style="background-color: #e4e0f0"|Yol|style="background-color: #ece0f0"|Yo:l|style="background-color: #f1dfe5"|Yul|style="background-color: #f1e9df"|Jol|style="background-color: #d6e1ec"|Jol|style="background-color: #f0f1df"|Yo'l|style="background-color: #e8f1df"|Yol|style="background-color: #dff1e0"|Suol|style="background-color: #dff1ed"|Sol|-|Bridge|style="background-color: #d1ebeb"|Köprüq|style="background-color: #d6e1ec"|Köprü|style="background-color: #e4e0f0"|Körpü|style="background-color: #ece0f0"|Köpri|style="background-color: #f1dfe5"|Küpar|style="background-color: #f1e9df"|Köpir|style="background-color: #d6e1ec"|Köpürö|style="background-color: #f0f1df"|Ko'prik|style="background-color: #e8f1df"|Kövrük|style="background-color: #dff1e0"|Kürpe|style="background-color: #dff1ed"| |-|Arrow|style="background-color: #d1ebeb"|Oq|style="background-color: #d6e1ec"|Ok|style="background-color: #e4e0f0"|Ox|style="background-color: #ece0f0"|Ok|style="background-color: #f1dfe5"|Uk|style="background-color: #f1e9df"|Oq|style="background-color: #d6e1ec"|Ok|style="background-color: #f0f1df"|O'q|style="background-color: #e8f1df"|Oq|style="background-color: #dff1e0"|Oχ|style="background-color: #dff1ed"|Ugu|-|Fire|style="background-color: #d1ebeb"|Ot|style="background-color: #d6e1ec"|Od|style="background-color: #e4e0f0"|Od|style="background-color: #ece0f0"|Ot|style="background-color: #f1dfe5"|Ut|style="background-color: #f1e9df"|Ot|style="background-color: #d6e1ec"|Ot|style="background-color: #f0f1df"|O't|style="background-color: #e8f1df"|Ot|style="background-color: #dff1e0"|Uot|style="background-color: #dff1ed"|Vot|-|Ash|style="background-color: #d1ebeb"|Kül|style="background-color: #d6e1ec"|Kül|style="background-color: #e4e0f0"|Kül|style="background-color: #ece0f0"|Kül|style="background-color: #f1dfe5"|Köl|style="background-color: #f1e9df"|Kül|style="background-color: #d6e1ec"|Kül|style="background-color: #f0f1df"|Kul|style="background-color: #e8f1df"|Kül|style="background-color: #dff1e0"|Kül|style="background-color: #dff1ed"|Kö'l|-|Water|style="background-color: #d1ebeb"|Suv|style="background-color: #d6e1ec"|Su|style="background-color: #e4e0f0"|Su|style="background-color: #ece0f0"|Suw|style="background-color: #f1dfe5"|Syw|style="background-color: #f1e9df"|Sw|style="background-color: #d6e1ec"|Suu|style="background-color: #f0f1df"|Suv|style="background-color: #e8f1df"|Su|style="background-color: #dff1e0"|Ui|style="background-color: #dff1ed"|Syv|-|Ship|style="background-color: #d1ebeb"|Kemi|style="background-color: #d6e1ec"|Gemi|style="background-color: #e4e0f0"|Gəmi|style="background-color: #ece0f0"|Gämi|style="background-color: #f1dfe5"|Kimä|style="background-color: #f1e9df"|Keme|style="background-color: #d6e1ec"|Keme|style="background-color: #f0f1df"|Kema|style="background-color: #e8f1df"|keme|style="background-color: #dff1e0"| |style="background-color: #dff1ed"|Kim|-|Lake|style="background-color: #d1ebeb"|Köl|style="background-color: #d6e1ec"|Göl|style="background-color: #e4e0f0"|Göl|style="background-color: #ece0f0"|Köl|style="background-color: #f1dfe5"|Kül|style="background-color: #f1e9df"|Köl|style="background-color: #d6e1ec"|Köl|style="background-color: #f0f1df"|Ko'l|style="background-color: #e8f1df"|Köl|style="background-color: #dff1e0"|Küöl|style="background-color: #dff1ed"| |-|Sun/Day|style="background-color: #d1ebeb"|Küneš|style="background-color: #d6e1ec"|Güneş/Gün|style="background-color: #e4e0f0"|Günəş/Gün|style="background-color: #ece0f0"|Gün|style="background-color: #f1dfe5"|Kojaš|style="background-color: #f1e9df"|Kün|style="background-color: #d6e1ec"|Kün|style="background-color: #f0f1df"|Quyosh/Kun|style="background-color: #e8f1df"|Kün|style="background-color: #dff1e0"|Kün|style="background-color: #dff1ed"|Xövel|-|Cloud|style="background-color: #d1ebeb"|Bulut|style="background-color: #d6e1ec"|Bulut|style="background-color: #e4e0f0"|Bulud|style="background-color: #ece0f0"|Bulut|style="background-color: #f1dfe5"|Bolyt|style="background-color: #f1e9df"|Bult|style="background-color: #d6e1ec"|Bulut|style="background-color: #f0f1df"|Bulut|style="background-color: #e8f1df"|Bulut|style="background-color: #dff1e0"|Bylyt|style="background-color: #dff1ed"|Pelet|-|Star|style="background-color: #d1ebeb"|Yulduz|style="background-color: #d6e1ec"|Yıldız|style="background-color: #e4e0f0"|Ulduz|style="background-color: #ece0f0"|Ýyldyz|style="background-color: #f1dfe5"|Yoldyz|style="background-color: #f1e9df"|Juldız|style="background-color: #d6e1ec"|Jıldız|style="background-color: #f0f1df"|Yulduz|style="background-color: #e8f1df"|Yultuz|style="background-color: #dff1e0"|Sulus|style="background-color: #dff1ed"|Soldor|-|Earth|style="background-color: #d1ebeb"|Topraq|style="background-color: #d6e1ec"|Toprak|style="background-color: #e4e0f0"|Torpaq|style="background-color: #ece0f0"|Toprak|style="background-color: #f1dfe5"|Tufrak|style="background-color: #f1e9df"|Topıraq|style="background-color: #d6e1ec"|Topurak|style="background-color: #f0f1df"|Tuproq|style="background-color: #e8f1df"|Tupraq|style="background-color: #dff1e0"|Toburaχ|style="background-color: #dff1ed"|To'pra|-|Hilltop|style="background-color: #d1ebeb"|Töpü|style="background-color: #d6e1ec"|Tepe|style="background-color: #e4e0f0"|Təpə|style="background-color: #ece0f0"|Depe|style="background-color: #f1dfe5"|Tübä|style="background-color: #f1e9df"|Töbe|style="background-color: #d6e1ec"|Töbö|style="background-color: #f0f1df"|Tepa|style="background-color: #e8f1df"|Töpe|style="background-color: #dff1e0"|Töbö|style="background-color: #dff1ed"|Tübe'|-|Tree|style="background-color: #d1ebeb"|Yağac|style="background-color: #d6e1ec"|Ağaç|style="background-color: #e4e0f0"|Ağac|style="background-color: #ece0f0"|Agaç|style="background-color: #f1dfe5"|Agaç|style="background-color: #f1e9df"|Ağaş|style="background-color: #d6e1ec"|Darak|style="background-color: #f0f1df"|Daraht|style="background-color: #e8f1df"|Dereh|style="background-color: #dff1e0"| |style="background-color: #dff1ed"| |-|God|style="background-color: #d1ebeb"|Tenri|style="background-color: #d6e1ec"|Tanrı|style="background-color: #e4e0f0"|Tanrı|style="background-color: #ece0f0"|Taňry|style="background-color: #f1dfe5"| |style="background-color: #f1e9df"|Täñiri|style="background-color: #d6e1ec"|Teñir|style="background-color: #f0f1df"|Tangri|style="background-color: #e8f1df"|Tengri|style="background-color: #dff1e0"|Tanara|style="background-color: #dff1ed"|Tura|-|Sky|style="background-color: #d1ebeb"|Kök|style="background-color: #d6e1ec"|Gök|style="background-color: #e4e0f0"|Göy|style="background-color: #ece0f0"|Gök|style="background-color: #f1dfe5"|Kük|style="background-color: #f1e9df"|Kök|style="background-color: #d6e1ec"|Kök|style="background-color: #f0f1df"|Ko'k|style="background-color: #e8f1df"|Kök|style="background-color: #dff1e0"|Küöq|style="background-color: #dff1ed"|Kovak|-|rowspan=7|
Adjectives|Long|style="background-color: #d1ebeb"|Uzun|style="background-color: #d6e1ec"|Uzun|style="background-color: #e4e0f0"|Uzun|style="background-color: #ece0f0"|Uzyn|style="background-color: #f1dfe5"|Ozyn|style="background-color: #f1e9df"|Uzın|style="background-color: #d6e1ec"|Uzun|style="background-color: #f0f1df"|Uzun|style="background-color: #e8f1df"|Uzun|style="background-color: #dff1e0"|Uhun|style="background-color: #dff1ed"|Vorom|-|New|style="background-color: #d1ebeb"|Yany|style="background-color: #d6e1ec"|Yeni|style="background-color: #e4e0f0"|Yeni|style="background-color: #ece0f0"|Yany|style="background-color: #f1dfe5"|Yana|style="background-color: #f1e9df"|Jaña|style="background-color: #d6e1ec"|Jañı|style="background-color: #f0f1df"|Yangi|style="background-color: #e8f1df"|Yengi|style="background-color: #dff1e0"|Sana|style="background-color: #dff1ed"|Sene|-|Fat|style="background-color: #d1ebeb"|Semiz|style="background-color: #d6e1ec"|Semiz|style="background-color: #e4e0f0"|Kök/Piyli|style="background-color: #ece0f0"|Semiz|style="background-color: #f1dfe5"|Simyz|style="background-color: #f1e9df"|Semiz|style="background-color: #d6e1ec"|Semiz|style="background-color: #f0f1df"|Semiz|style="background-color: #e8f1df"|Semiz|style="background-color: #dff1e0"|Emis|style="background-color: #dff1ed"|Samar|-|Full|style="background-color: #d1ebeb"|Tolu|style="background-color: #d6e1ec"|Dolu|style="background-color: #e4e0f0"|Dolu|style="background-color: #ece0f0"|Do:ly|style="background-color: #f1dfe5"|Tuly|style="background-color: #f1e9df"|Tolı|style="background-color: #d6e1ec"|Tolo|style="background-color: #f0f1df"|To'la|style="background-color: #e8f1df"|Toluq|style="background-color: #dff1e0"|Toloru|style="background-color: #dff1ed"|Tolli|-|White|style="background-color: #d1ebeb"|Aq|style="background-color: #d6e1ec"|Ak|style="background-color: #e4e0f0"|Ağ|style="background-color: #ece0f0"|Ak|style="background-color: #f1dfe5"|Ak|style="background-color: #f1e9df"|Aq|style="background-color: #d6e1ec"|Ak|style="background-color: #f0f1df"|Oq|style="background-color: #e8f1df"|Aq|style="background-color: #dff1e0"| |style="background-color: #dff1ed"| |-|Black|style="background-color: #d1ebeb"|Qara|style="background-color: #d6e1ec"|Kara|style="background-color: #e4e0f0"|Qara|style="background-color: #ece0f0"|Gara|style="background-color: #f1dfe5"|Kara|style="background-color: #f1e9df"|Qara|style="background-color: #d6e1ec"|Kara|style="background-color: #f0f1df"|Qora|style="background-color: #e8f1df"|Qara|style="background-color: #dff1e0"|Xara|style="background-color: #dff1ed"|Xora|-|Red|style="background-color: #d1ebeb"|Qyzyl|style="background-color: #d6e1ec"|Kızıl|style="background-color: #e4e0f0"|Qızıl|style="background-color: #ece0f0"|Gyzyl|style="background-color: #f1dfe5"|Kyzyl|style="background-color: #f1e9df"|Qızıl|style="background-color: #d6e1ec"|Kızıl|style="background-color: #f0f1df"|Qizil|style="background-color: #e8f1df"|Qizil|style="background-color: #dff1e0"|Kyhyl|style="background-color: #dff1ed"|Xerle|-|rowspan=6|
Numbers|1|style="background-color: #d1ebeb"|Bir|style="background-color: #d6e1ec"|Bir|style="background-color: #e4e0f0"|Bir|style="background-color: #ece0f0"|Bir|style="background-color: #f1dfe5"|Ber|style="background-color: #f1e9df"|Bir|style="background-color: #d6e1ec"|Bir|style="background-color: #f0f1df"|Bir|style="background-color: #e8f1df"|Bir|style="background-color: #dff1e0"|Bi:r|style="background-color: #dff1ed"|Perre|-|2|style="background-color: #d1ebeb"|Eki|style="background-color: #d6e1ec"|İki|style="background-color: #e4e0f0"|İki|style="background-color: #ece0f0"|Iki|style="background-color: #f1dfe5"|İke|style="background-color: #f1e9df"|Eki|style="background-color: #d6e1ec"|Eki|style="background-color: #f0f1df"|Ikki|style="background-color: #e8f1df"|Ikki|style="background-color: #dff1e0"|Ikki|style="background-color: #dff1ed"|Ikke'|-|4|style="background-color: #d1ebeb"|Tört|style="background-color: #d6e1ec"|Dört|style="background-color: #e4e0f0"|Dörd|style="background-color: #ece0f0"|Dö:rt|style="background-color: #f1dfe5"|Dürt|style="background-color: #f1e9df"|Tört|style="background-color: #d6e1ec"|Tört|style="background-color: #f0f1df"|To'rt|style="background-color: #e8f1df"|Töt|style="background-color: #dff1e0"|Tüört|style="background-color: #dff1ed"| |-|7|style="background-color: #d1ebeb"|Yeti|style="background-color: #d6e1ec"|Yedi|style="background-color: #e4e0f0"|Yeddi|style="background-color: #ece0f0"|Yedi|style="background-color: #f1dfe5"|Yide|style="background-color: #f1e9df"|Jeti|style="background-color: #d6e1ec"|Jeti|style="background-color: #f0f1df"|Yetti|style="background-color: #e8f1df"|Yättä|style="background-color: #dff1e0"|Sette|style="background-color: #dff1ed"| |-|10|style="background-color: #d1ebeb"|On|style="background-color: #d6e1ec"|On|style="background-color: #e4e0f0"|On|style="background-color: #ece0f0"|O:n|style="background-color: #f1dfe5"|U|style="background-color: #f1e9df"|On|style="background-color: #d6e1ec"|On|style="background-color: #f0f1df"|O'n|style="background-color: #e8f1df"|On|style="background-color: #dff1e0"|Uon|style="background-color: #dff1ed"|Vonu|-|100|style="background-color: #d1ebeb"|Yüz|style="background-color: #d6e1ec"|Yüz|style="background-color: #e4e0f0"|Yüz|style="background-color: #ece0f0"|Yü:z|style="background-color: #f1dfe5"|Yüz|style="background-color: #f1e9df"|Jüz|style="background-color: #d6e1ec"|Jüz|style="background-color: #f0f1df"|Yuz|style="background-color: #e8f1df"|Yüz|style="background-color: #dff1e0"|Sü:s|style="background-color: #dff1ed"|Ser|-!!!style="background-color: #d1ebeb"|
Old Turkic language!style="background-color: #d6e1ec"|
Turkish language!style="background-color: #e4e0f0"|
Azerbaijani language!style="background-color: #ece0f0"|
Turkmen language!style="background-color: #f1dfe5"|
Tatar language!style="background-color: #f1e9df"|
Kazakh language!style="background-color: #d6e1ec"|
Kyrgyz language!style="background-color: #f0f1df"|
Uzbek language!style="background-color: #e8f1df"|
Uyghur language!style="background-color: #dff1e0"|
Sakha language!style="background-color: #dff1ed"|
Chuvash language|}
References
Further reading
- Baskakov, N.A. 1962, 1969. Introduction to the study of the Turkic languages. Moscow. (In Russian)
- Boeschoten, Hendrik & Lars Johanson. 2006. Turkic languages in contact. Turcologica, Bd. 61. Wiesbaden: Harrassowitz. ISBN 3447052120
- Clausen, Gerard. 1972. An etymological dictionary of pre-thirteenth-century Turkish. Oxford: Oxford University Press.
- Deny, Jean et al. 1959-1964. Philologiae Turcicae Fundamenta. Wiesbaden: Harrassowitz.
- Johanson, Lars & Éva Agnes Csató (ed.). 1998. The Turkic languages. London: Routledge. ISBN 0-415-08200-5.
- Johanson, Lars. 1998. "The history of Turkic." In: Johanson & Csató, pp. 81-125.
- Johanson, Lars. 1998. "Turkic languages." In: Encyclopaedia Britannica. CD 98. Encyclopaedia Britannica Online, 5 sept. 2007.
- Menges, K. H. 1968. The Turkic languages and peoples: An introduction to Turkic studies. Wiesbaden: Harrassowitz.
- Öztopçu, Kurtuluş. 1996. Dictionary of the Turkic languages: English, Azerbaijani, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Turkish, Turkmen, Uighur, Uzbek. London: Routledge. ISBN 0415141982
- Samoilovich, A. N. 1922. Some additions to the classification of the Turkish languages. Petrograd.
- Schönig, Claus. 1997-1998. "A new attempt to classify the Turkic languages I-III." Turkic Languages 1:1.117–133, 1:2.262–277, 2:1.130–151.
- Voegelin, C.F. & F.M. Voegelin. 1977. Classification and index of the World's languages. New York: Elsevier.
See also
External links
- Map of Turkic languages
- Classification of Turkic Languages
- Online Uyghur-English Dictionary
{{Infobox Language family |name=Turkic
|region=Originally from [China to [Siberia and [Eastern Europe
|familycolor=Altaic
|fam1=[Altaic languages{{cite web|author=Gordon, Raymond G., Jr. (ed.)|authorlink=Ethnologue|url=http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90009|title=Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Language Family Trees - Altaic|format=HTML|accessdate=2007-03-18|date=2005--> ([Altaic language#Controversy)
|child1=Southwestern ([Oghuz languages)
|child2=Northwestern ([Kypchak languages)
|child3=Southeastern (Uyghur Turkic)
|child4=Northeastern (Siberian Turkic)
|child5=[Oghur languages
|child6=[Arghu-Turkic language
|map=
Countries and autonomous subdivisions where a Turkic language has official status-->
The
Turkic languages constitute a language family of some thirty languages, spoken across a vast area from Eastern Europe and the Mediterranean Sea to
Siberia and Western China, and are traditionally considered to be part of the proposed Altaic languages.
Turkic languages are spoken by some 180 million people as a native language; and the total number of Turkic speakers is about 200 million, including speakers as a
second language. The Turkic language with the greatest number of speakers is Turkish language, or Anatolian Turkish, the speakers of which account for about 40% of all Turkic speakers.
Characteristics
The characteristic features of the Turkic languages are vowel harmony, extensive
Agglutinative language by means of
suffixes, and lack of noun classes or grammatical gender. Subject Object Verb word order is universal within the family. All of these distinguishing characteristics are shared with the Mongolic languages and
Tungusic languages language families, as well as with the Korean language, which are by some linguists considered to be genetically linked with the Turkic languages in the proposed
Altaic languages, a language family rejected by some linguists though plainly accepted in the Voegelin & Voegelin classification (1977:18-19).Voegelin, C.F. & F.M. Voegelin. 1977.
Classification and index of the World's languages. New York: Elsevier.
History
across Eurasia. The inclusion of
Japanese and
Korean might be controversial though accepted by most linguists since Voegelin & Voegelin (1977).
Early written records
The first established records of the Turkic languages are the
8th century Orkhon inscriptions by the
Göktürks, recording the Old Turkic language, which were discovered in 1889 in the
Orkhon Valley in Mongolia. The
Compendium of the Turkic Dialects (
Divânü Lügati't-Türk), written during the
11th century by
Mahmud al-Kashgari of the
Kara-Khanid Khanate, constitutes an early linguistic treatment of the family. The
Compendium is the first comprehensive dictionary of the Turkic languages and also includes the first known map of the Turkic speakers' geographical distribution. It mainly pertains to the Oghuz languages of the family.
The Codex Cumanicus (
12th century -
13th century) concerning the Kypchak languages is another early linguistic manual, between
Kipchak language and
Latin, used by the
Roman Catholic Church Missionary sent to the Western
Cumans inhabiting a region corresponding to present-day Hungary and
Romania. The earliest records of the language spoken by
Volga Bulgaria, the parent to today's Chuvash language, are dated to
13th century - 14th century.
Geographical expansion and development
With the
Turkic expansion during Early Middle Ages (c.
6th century - 11th century), Turkic languages, in the course of just a few centuries, spread across Central Asia, stretching from Siberia (the Sakha Republic) to the Mediterranean (Seljuk Turks). Various elements from the Turkic languages have passed into
Hungarian language, Persian language,
Urdu,
Russian language, Chinese language and to a lesser extent, Arabic language.
Classification
For centuries, the Turkic speaking peoples have migrated extensively and intermingled continuously, and their languages have been influenced mutually and through
language contact with the surrounding languages, especially the Iranian languages,
Slavic languages, and Mongolic languages. This has obscured the historical developments within each language and/or language group, and as a result, there exist several systems to classify the Turkic languages. The modern genetic classification schemes for Turkic are still largely indebted to Samoilovich (1922) and are mainly based on the development of *d. However, there are still many elements of questioning for which ongoing research has not yet found an adequate solution.
The Turkic languages may uncontroversially be divided into six branches (Johanson 1998) :
Southwestern (Oghuz languages)
Northwestern (Kypchak languages)
Southeastern (Uyghur Turkic)This branch is also referred to as Uyghuric to distinguish the branch from one of its members, Uyghur language.
Northeastern (Siberian Turkic)
Oghur languages
Arghu-Turkic language
With less certainty, the Southwestern, Northwestern, Southeastern and Oghur groups may further be summarized as
West Turkic, the Northeastern, Kyrgyz-Kypchak and Arghu (Khalaj) groups as
East Turkic. The reliablity of
Ethnologue lies mainly in its statistics whereas its framework for the internal classification of Turkic is still based largely on Baskakov (1962) and the collective work in Deny et al. (1959-1964). A more up to date alternative to classifying these languages on internal camparative grounds is to be found in the work of Johanson and his co-workers.
Geographically and linguistically, the languages of Northwestern, and Southeastern subgroup belong to the central Turkic languages, while the Northeastern and Khalaj languages are the so-called peripheral languages.
Members
The following table is based upon the classification scheme presented by Lars Johanson (1998)Lars Johanson (1998) The History of Turkic. In Lars Johanson & Éva Ágnes Csató (eds) The Turkic Languages. London, New York: Routledge, 81-125. {| class="wikitable"| rowspan="17" bgcolor="#d1ebeb" | [Proto-Turkic)| colspan="2" bgcolor="#d6e1ec" style="border-right:none;"| |
- Pecheneg language (extinct)
|-| colspan="2" bgcolor="#e4e0f0" | West Oghuz|
|-| colspan="2" bgcolor="#e4e0f0" | East Oghuz|
- Turkmen language
- Khorasani Turkic language
|-| colspan="2" bgcolor="#e4e0f0" | South Oghuz|
|-| rowspan="4" bgcolor="#d6e1ec" style="border-left:none;"| Northwestern Common Turkic
Kypchak languages| colspan="2" bgcolor="#d6e1ec" style="border-right:none;"| |
|-| colspan="2" bgcolor="#e4e0f0" | West Kipchak|
- Kumyk language
- Karachay-Balkar language
- Crimean Tatar language, Urum languageCrimean Tatar and Urum are historically Kypchak languages, but have been heavily influenced by Oghuz languages.
- Krymchak language
- Cuman language (extinct)
- Karaim language
|-| colspan="2" bgcolor="#e4e0f0" | North Kipchak (Volga-Ural)|
- Tatar language
- Mishar
- Bashkir language
- Baraba languageTura, Baraba, Tomsk, Tümen, Ishim, Irtysh, Tobol, Tara, etc. are partly of different origin (Johanson 1998)
|-| colspan="2" bgcolor="#e4e0f0" | South Kipchak (Aralo-Caspian)|
|-| rowspan="2" bgcolor="#d6e1ec" | Southeastern Common Turkic (Uyghur, Chagatai, Karluk)| colspan="2" bgcolor="#e4e0f0" | West|
- Uzbek language
- Uyghur language
- Taranchi
|-| colspan="2" bgcolor="#e4e0f0" | East|
- Eastern Turki dialects of Kashgar, Yarkand, Khotan, Kerya, Cherchen, Aksu, Kucha, Turfan, etc.
- Western Yugur (Yellow Uyghur)Deviating. Probably of South Siberian origin (Johanson 1998)
- Salar languageDeviating. Historically developed from Southwestern (Oghuz) (Johanson 1998)
- Old Turkic (extinct)
- Chagatai language (extinct)
- Aini languageAini is a mixed language with Uyghuric grammar and Persian language vocabulary, and is spoken exclusively by adult men, almost as a cryptolect.
- Lop
- Ili Turki language
|-| rowspan="5" bgcolor="#d6e1ec" | Northeastern Common Turkic (Siberian)| colspan="2" bgcolor="#e4e0f0" | North Siberian|
|-| rowspan="4" bgcolor="#e4e0f0" | South Siberian| bgcolor="#f1e9df" | Sayan Turkic|
|-| bgcolor="#f1e9df" | Yenisei Turkic|
|-| bgcolor="#f1e9df" | Chulym Turkic|
|-| bgcolor="#f1e9df" | Altai TurkicSome dialects are close to Kirghiz (Johanson 1998) |
- Altay language Oirot and dialects such as Tuba, Qumanda, Qu, Teleut, Telengit
|-| bgcolor="#d6e1ec" | Oghur languages| colspan="2" bgcolor="#d6e1ec" | |
|-| bgcolor="#d6e1ec" |
Arghu-Turkic language| colspan="2" bgcolor="#d6e1ec" | |
- Khalaj languageKhalaj is surrounded by Oghuz languages, but exhibits a number of features that classify it as non-Oghuz.
|}
Vocabulary comparison
The following is a brief comparison cognates among the basic vocabulary across the Turkic language family (about 60 words). Note that empty cells do not imply that a particular language is lacking a word to describe the concept, but rather the word is formed from another stem and is not a cognate with the rest of the words in the row. Forms are given in native Latin orthographies unless otherwise noted.
{]!style="background-color: #d6e1ec"|
Turkish language!style="background-color: #e4e0f0"|
Azerbaijani language!style="background-color: #ece0f0"|
Turkmen language!style="background-color: #f1dfe5"|
Tatar language!style="background-color: #f1e9df"|
Kazakh language!style="background-color: #d6e1ec"|
Kyrgyz language!style="background-color: #f0f1df"|
Uzbek language!style="background-color: #e8f1df"|
Uyghur language!style="background-color: #dff1e0"|
Sakha language!style="background-color: #dff1ed"|
Chuvash language|-|rowspan=8|
Persons|Father/Ancestor|style="background-color: #d1ebeb"|Ata|style="background-color: #d6e1ec"|Ata|style="background-color: #e4e0f0"|Ata|style="background-color: #ece0f0"|Ata|style="background-color: #f1dfe5"|Ata|style="background-color: #f1e9df"|Ata|style="background-color: #d6e1ec"|Ata|style="background-color: #f0f1df"|Ota|style="background-color: #e8f1df"|Ata;|style="background-color: #dff1e0"| |style="background-color: #dff1ed"| |-|Mother|style="background-color: #d1ebeb"|Ana|style="background-color: #d6e1ec"|Anne|style="background-color: #e4e0f0"|Ana|style="background-color: #ece0f0"|Ene|style="background-color: #f1dfe5"|Ana|style="background-color: #f1e9df"|Ana|style="background-color: #d6e1ec"|Ene|style="background-color: #f0f1df"|Ona|style="background-color: #e8f1df"|Ana|style="background-color: #dff1e0"| |style="background-color: #dff1ed"|An'n|-|Son|style="background-color: #d1ebeb"|O'gul|style="background-color: #d6e1ec"|Oğul|style="background-color: #e4e0f0"|Oğul|style="background-color: #ece0f0"|Oğul|style="background-color: #f1dfe5"|(O'g)ul|style="background-color: #f1e9df"|Ul|style="background-color: #d6e1ec"|Uul|style="background-color: #f0f1df"|O'gil|style="background-color: #e8f1df"|Oghul|style="background-color: #dff1e0"|Uol|style="background-color: #dff1ed"|Yvul|-|Man|style="background-color: #d1ebeb"|Er(kek)|style="background-color: #d6e1ec"|Erkek/Adam|style="background-color: #e4e0f0"|Kişi|style="background-color: #ece0f0"|Erkek|style="background-color: #f1dfe5"|Ir|style="background-color: #f1e9df"|Er/Erkek|style="background-color: #d6e1ec"|Erkek|style="background-color: #f0f1df"|Erkak|style="background-color: #e8f1df"|Er|style="background-color: #dff1e0"|Er|style="background-color: #dff1ed"|Ar|-|Girl|style="background-color: #d1ebeb"|Kyz|style="background-color: #d6e1ec"|Kız|style="background-color: #e4e0f0"|Qız|style="background-color: #ece0f0"|Gyz|style="background-color: #f1dfe5"|Kız|style="background-color: #f1e9df"|Qız|style="background-color: #d6e1ec"|Kız|style="background-color: #f0f1df"|Qiz|style="background-color: #e8f1df"|Qiz|style="background-color: #dff1e0"|Ky:s|style="background-color: #dff1ed"|Xe'r|-|Person|style="background-color: #d1ebeb"|Kiši|style="background-color: #d6e1ec"|Kişi|style="background-color: #e4e0f0"|Adam|style="background-color: #ece0f0"|Kişi|style="background-color: #f1dfe5"|Keše|style="background-color: #f1e9df"|Kisi|style="background-color: #d6e1ec"|Kishi|style="background-color: #f0f1df"|Kishi|style="background-color: #e8f1df"|Kishi|style="background-color: #dff1e0"|Kihi|style="background-color: #dff1ed"| |-|Bride|style="background-color: #d1ebeb"|Kelin|style="background-color: #d6e1ec"|Gelin|style="background-color: #e4e0f0"|Gəlin|style="background-color: #ece0f0"|Geli:n|style="background-color: #f1dfe5"|Kilen|style="background-color: #f1e9df"|Kelin|style="background-color: #d6e1ec"|Kelin|style="background-color: #f0f1df"|Kelin|style="background-color: #e8f1df"|Kelin|style="background-color: #dff1e0"|Kylyn|style="background-color: #dff1ed"|Kilen|-|Mother-in-law|style="background-color: #d1ebeb"| |style="background-color: #d6e1ec"|Kaynana|style="background-color: #e4e0f0"|Qaynana|style="background-color: #ece0f0"|Gayın ene|style="background-color: #f1dfe5"|Kayınana|style="background-color: #f1e9df"|Qayın ene|style="background-color: #d6e1ec"|Kaynene|style="background-color: #f0f1df"|Qayın ona|style="background-color: #e8f1df"|Qeyinana|style="background-color: #dff1e0"| |style="background-color: #dff1ed"| |-|rowspan=16|
Body parts|Heart|style="background-color: #d1ebeb"|Jürek|style="background-color: #d6e1ec"|Yürek|style="background-color: #e4e0f0"|Ürək|style="background-color: #ece0f0"|Ýürek|style="background-color: #f1dfe5"|Yorak|style="background-color: #f1e9df"|Jürek|style="background-color: #d6e1ec"|Jürök|style="background-color: #f0f1df"|Yurak|style="background-color: #e8f1df"|Yürek|style="background-color: #dff1e0"|Süreq|style="background-color: #dff1ed"| |-|Blood|style="background-color: #d1ebeb"|Qan|style="background-color: #d6e1ec"|Kan|style="background-color: #e4e0f0"|Qan|style="background-color: #ece0f0"|Ga:n|style="background-color: #f1dfe5"|Kan|style="background-color: #f1e9df"|Qan|style="background-color: #d6e1ec"|Kan|style="background-color: #f0f1df"|Qon|style="background-color: #e8f1df"|Qan|style="background-color: #dff1e0"|Qa:n|style="background-color: #dff1ed"|Jon|-|Head|style="background-color: #d1ebeb"|Baš|style="background-color: #d6e1ec"|Baş|style="background-color: #e4e0f0"|Baş|style="background-color: #ece0f0"|Baş|style="background-color: #f1dfe5"|Baš|style="background-color: #f1e9df"|Bas|style="background-color: #d6e1ec"|Bash|style="background-color: #f0f1df"|Bosh|style="background-color: #e8f1df"|Baş|style="background-color: #dff1e0"|Bas|style="background-color: #dff1ed"|Puš|-|Hair|style="background-color: #d1ebeb"|Qıl|style="background-color: #d6e1ec"|Tüy/Kıl|style="background-color: #e4e0f0"|Tük/Qıl|style="background-color: #ece0f0"|Qyl|style="background-color: #f1dfe5"|Kıl|style="background-color: #f1e9df"|Qıl|style="background-color: #d6e1ec"|Kıl|style="background-color: #f0f1df"|Tuk|style="background-color: #e8f1df"|Qil|style="background-color: #dff1e0"|Kıl|style="background-color: #dff1ed"|Xe'le'r|-|Eye|style="background-color: #d1ebeb"|Köz|style="background-color: #d6e1ec"|Göz|style="background-color: #e4e0f0"|Göz|style="background-color: #ece0f0"|Göz|style="background-color: #f1dfe5"|Küz|style="background-color: #f1e9df"|Köz|style="background-color: #d6e1ec"|Köz|style="background-color: #f0f1df"|Ko'z|style="background-color: #e8f1df"|Köz|style="background-color: #dff1e0"|Kos|style="background-color: #dff1ed"|Kör|-|Eyelash|style="background-color: #d1ebeb"|Kirpik|style="background-color: #d6e1ec"|Kirpik|style="background-color: #e4e0f0"|Kiprik|style="background-color: #ece0f0"|Kirpik|style="background-color: #f1dfe5"|Kerfek|style="background-color: #f1e9df"|Kirpik|style="background-color: #d6e1ec"|Kirpik|style="background-color: #f0f1df"|Kiprik|style="background-color: #e8f1df"|Kirpik|style="background-color: #dff1e0"|Kirbi:|style="background-color: #dff1ed"|Xurbuk|-|Ear|style="background-color: #d1ebeb"|Qulqaq|style="background-color: #d6e1ec"|Kulak|style="background-color: #e4e0f0"|Qulaq|style="background-color: #ece0f0"|Gulak|style="background-color: #f1dfe5"|Kolak|style="background-color: #f1e9df"|Qulaq|style="background-color: #d6e1ec"|Kulak|style="background-color: #f0f1df"|Quloq|style="background-color: #e8f1df"|Qulaq|style="background-color: #dff1e0"|Gulka:k|style="background-color: #dff1ed"|Xo'lga|-|Nose|style="background-color: #d1ebeb"|Burun|style="background-color: #d6e1ec"|Burun|style="background-color: #e4e0f0"|Burun|style="background-color: #ece0f0"|Burun|style="background-color: #f1dfe5"|Boryn|style="background-color: #f1e9df"|Murın|style="background-color: #d6e1ec"|Murun|style="background-color: #f0f1df"|Burun|style="background-color: #e8f1df"|Burun|style="background-color: #dff1e0"|Murun|style="background-color: #dff1ed"| |-|Arm|style="background-color: #d1ebeb"|Qol|style="background-color: #d6e1ec"|Kol|style="background-color: #e4e0f0"|Qol|style="background-color: #ece0f0"|Gol|style="background-color: #f1dfe5"|Kul|style="background-color: #f1e9df"|Qol|style="background-color: #d6e1ec"|Kol|style="background-color: #f0f1df"|Qo'l|style="background-color: #e8f1df"| |style="background-color: #dff1e0"|Qol|style="background-color: #dff1ed"|Xol|-|Hand|style="background-color: #d1ebeb"|El(ig)|style="background-color: #d6e1ec"|El|style="background-color: #e4e0f0"|Əl|style="background-color: #ece0f0"|El|style="background-color: #f1dfe5"| |style="background-color: #f1e9df"|Alaqan|style="background-color: #d6e1ec"|Alakan|style="background-color: #f0f1df"| |style="background-color: #e8f1df"|Qol|style="background-color: #dff1e0"|Ili:|style="background-color: #dff1ed"|Ala'|-|Finger|style="background-color: #d1ebeb"|Barmak|style="background-color: #d6e1ec"|Parmak|style="background-color: #e4e0f0"|Barmaq|style="background-color: #ece0f0"|Barmak|style="background-color: #f1dfe5"|Barmak|style="background-color: #f1e9df"|Barmaq|style="background-color: #d6e1ec"|Barmak|style="background-color: #f0f1df"|Barmoq|style="background-color: #e8f1df"|Barmaq|style="background-color: #dff1e0"| |style="background-color: #dff1ed"| |-|Fingernail|style="background-color: #d1ebeb"|Tyrnaq|style="background-color: #d6e1ec"|Tırnak|style="background-color: #e4e0f0"|Dırnaq|style="background-color: #ece0f0"|Dyrnaq|style="background-color: #f1dfe5"|Tyrnak|style="background-color: #f1e9df"|Tırnaq|style="background-color: #d6e1ec"|Tırnak|style="background-color: #f0f1df"|Tirnoq|style="background-color: #e8f1df"|Tirnaq|style="background-color: #dff1e0"|Tynyraq|style="background-color: #dff1ed"| |-|Knee|style="background-color: #d1ebeb"|Tiz|style="background-color: #d6e1ec"|Diz|style="background-color: #e4e0f0"|Diz|style="background-color: #ece0f0"|Dy:z|style="background-color: #f1dfe5"|Tez|style="background-color: #f1e9df"|Tize|style="background-color: #d6e1ec"|Tize|style="background-color: #f0f1df"|Tizza|style="background-color: #e8f1df"|Tiz|style="background-color: #dff1e0"|Tüsäχ|style="background-color: #dff1ed"| |-|Calf|style="background-color: #d1ebeb"|Baltyr|style="background-color: #d6e1ec"|Baldır|style="background-color: #e4e0f0"|Baldır|style="background-color: #ece0f0"|Baldyr|style="background-color: #f1dfe5"|Baltyr|style="background-color: #f1e9df"|Baldır|style="background-color: #d6e1ec"|Baldır|style="background-color: #f0f1df"|Boldyr|style="background-color: #e8f1df"|Baldir|style="background-color: #dff1e0"|Ballyr|style="background-color: #dff1ed"| |-|Foot|style="background-color: #d1ebeb"|Adaq|style="background-color: #d6e1ec"|Ayak|style="background-color: #e4e0f0"|Ayaq|style="background-color: #ece0f0"|Aýaq|style="background-color: #f1dfe5"|Ajak|style="background-color: #f1e9df"|Ayaq|style="background-color: #d6e1ec"|Ayak|style="background-color: #f0f1df"|Oyoq|style="background-color: #e8f1df"|Ayaq|style="background-color: #dff1e0"|Ataq|style="background-color: #dff1ed"| |-|Belly|style="background-color: #d1ebeb"|Qaryn|style="background-color: #d6e1ec"|Karın|style="background-color: #e4e0f0"|Qarın|style="background-color: #ece0f0"|Garyn|style="background-color: #f1dfe5"|Qaryn|style="background-color: #f1e9df"|Qarın|style="background-color: #d6e1ec"|Karın|style="background-color: #f0f1df"|Qorin|style="background-color: #e8f1df"|Qerin|style="background-color: #dff1e0"|Qaryn|style="background-color: #dff1ed"|Xyra'm|-|rowspan=5|
Animals|Horse|style="background-color: #d1ebeb"|At|style="background-color: #d6e1ec"|At|style="background-color: #e4e0f0"|At|style="background-color: #ece0f0"|At|style="background-color: #f1dfe5"|At|style="background-color: #f1e9df"|At|style="background-color: #d6e1ec"|At|style="background-color: #f0f1df"|Ot|style="background-color: #e8f1df"|At|style="background-color: #dff1e0"|At|style="background-color: #dff1ed"|Ut|-|Cattle|style="background-color: #d1ebeb"|Siyir|style="background-color: #d6e1ec"|Sığır/Mal|style="background-color: #e4e0f0"|Mal-qara|style="background-color: #ece0f0"|Sygyr|style="background-color: #f1dfe5"|Sıyer|style="background-color: #f1e9df"|Sïır|style="background-color: #d6e1ec"|Sıyır(Southern)|style="background-color: #f0f1df"|Sigir|style="background-color: #e8f1df"|Siyir|style="background-color: #dff1e0"| |style="background-color: #dff1ed"| |-|Dog|style="background-color: #d1ebeb"|Yt|style="background-color: #d6e1ec"|İt|style="background-color: #e4e0f0"|İt|style="background-color: #ece0f0"|It|style="background-color: #f1dfe5"|Et|style="background-color: #f1e9df"|Ït|style="background-color: #d6e1ec"|It|style="background-color: #f0f1df"|It|style="background-color: #e8f1df"|It|style="background-color: #dff1e0"|Yt|style="background-color: #dff1ed"|Jyda|-|Fish|style="background-color: #d1ebeb"|Balyq|style="background-color: #d6e1ec"|Balık|style="background-color: #e4e0f0"|Balıq|style="background-color: #ece0f0"|Balyk|style="background-color: #f1dfe5"|Balyq|style="background-color: #f1e9df"|Balıq|style="background-color: #d6e1ec"|Balık|style="background-color: #f0f1df"|Baliq|style="background-color: #e8f1df"|Beliq|style="background-color: #dff1e0"|Balyk|style="background-color: #dff1ed"|Pola'|-|Louse|style="background-color: #d1ebeb"|Bit|style="background-color: #d6e1ec"|Bit|style="background-color: #e4e0f0"|Bit|style="background-color: #ece0f0"|Bit|style="background-color: #f1dfe5"|Bet|style="background-color: #f1e9df"|Bït|style="background-color: #d6e1ec"|Bit|style="background-color: #f0f1df"|Bit|style="background-color: #e8f1df"|Pit|style="background-color: #dff1e0"|Byt|style="background-color: #dff1ed"|Pyjda|-|rowspan=18|
Other nouns|House|style="background-color: #d1ebeb"|Ev|style="background-color: #d6e1ec"|Ev|style="background-color: #e4e0f0"|Ev|style="background-color: #ece0f0"|Öý|style="background-color: #f1dfe5"|Öy|style="background-color: #f1e9df"|Üy|style="background-color: #d6e1ec"|Üy|style="background-color: #f0f1df"|Uy|style="background-color: #e8f1df"|Öy|style="background-color: #dff1e0"| |style="background-color: #dff1ed"|Av|-|Tent|style="background-color: #d1ebeb"|Otag|style="background-color: #d6e1ec"|Otağ/Çadır|style="background-color: #e4e0f0"|Çadır|style="background-color: #ece0f0"|Otaq/Chadyr|style="background-color: #f1dfe5"| |style="background-color: #f1e9df"|Otaw|style="background-color: #d6e1ec"|Çatır|style="background-color: #f0f1df"|Otoq/Chodir|style="background-color: #e8f1df"|Otaq|style="background-color: #dff1e0"|Otu:|style="background-color: #dff1ed"| |-|Way|style="background-color: #d1ebeb"|Yol|style="background-color: #d6e1ec"|Yol|style="background-color: #e4e0f0"|Yol|style="background-color: #ece0f0"|Yo:l|style="background-color: #f1dfe5"|Yul|style="background-color: #f1e9df"|Jol|style="background-color: #d6e1ec"|Jol|style="background-color: #f0f1df"|Yo'l|style="background-color: #e8f1df"|Yol|style="background-color: #dff1e0"|Suol|style="background-color: #dff1ed"|Sol|-|Bridge|style="background-color: #d1ebeb"|Köprüq|style="background-color: #d6e1ec"|Köprü|style="background-color: #e4e0f0"|Körpü|style="background-color: #ece0f0"|Köpri|style="background-color: #f1dfe5"|Küpar|style="background-color: #f1e9df"|Köpir|style="background-color: #d6e1ec"|Köpürö|style="background-color: #f0f1df"|Ko'prik|style="background-color: #e8f1df"|Kövrük|style="background-color: #dff1e0"|Kürpe|style="background-color: #dff1ed"| |-|Arrow|style="background-color: #d1ebeb"|Oq|style="background-color: #d6e1ec"|Ok|style="background-color: #e4e0f0"|Ox|style="background-color: #ece0f0"|Ok|style="background-color: #f1dfe5"|Uk|style="background-color: #f1e9df"|Oq|style="background-color: #d6e1ec"|Ok|style="background-color: #f0f1df"|O'q|style="background-color: #e8f1df"|Oq|style="background-color: #dff1e0"|Oχ|style="background-color: #dff1ed"|Ugu|-|Fire|style="background-color: #d1ebeb"|Ot|style="background-color: #d6e1ec"|Od|style="background-color: #e4e0f0"|Od|style="background-color: #ece0f0"|Ot|style="background-color: #f1dfe5"|Ut|style="background-color: #f1e9df"|Ot|style="background-color: #d6e1ec"|Ot|style="background-color: #f0f1df"|O't|style="background-color: #e8f1df"|Ot|style="background-color: #dff1e0"|Uot|style="background-color: #dff1ed"|Vot|-|Ash|style="background-color: #d1ebeb"|Kül|style="background-color: #d6e1ec"|Kül|style="background-color: #e4e0f0"|Kül|style="background-color: #ece0f0"|Kül|style="background-color: #f1dfe5"|Köl|style="background-color: #f1e9df"|Kül|style="background-color: #d6e1ec"|Kül|style="background-color: #f0f1df"|Kul|style="background-color: #e8f1df"|Kül|style="background-color: #dff1e0"|Kül|style="background-color: #dff1ed"|Kö'l|-|Water|style="background-color: #d1ebeb"|Suv|style="background-color: #d6e1ec"|Su|style="background-color: #e4e0f0"|Su|style="background-color: #ece0f0"|Suw|style="background-color: #f1dfe5"|Syw|style="background-color: #f1e9df"|Sw|style="background-color: #d6e1ec"|Suu|style="background-color: #f0f1df"|Suv|style="background-color: #e8f1df"|Su|style="background-color: #dff1e0"|Ui|style="background-color: #dff1ed"|Syv|-|Ship|style="background-color: #d1ebeb"|Kemi|style="background-color: #d6e1ec"|Gemi|style="background-color: #e4e0f0"|Gəmi|style="background-color: #ece0f0"|Gämi|style="background-color: #f1dfe5"|Kimä|style="background-color: #f1e9df"|Keme|style="background-color: #d6e1ec"|Keme|style="background-color: #f0f1df"|Kema|style="background-color: #e8f1df"|keme|style="background-color: #dff1e0"| |style="background-color: #dff1ed"|Kim|-|Lake|style="background-color: #d1ebeb"|Köl|style="background-color: #d6e1ec"|Göl|style="background-color: #e4e0f0"|Göl|style="background-color: #ece0f0"|Köl|style="background-color: #f1dfe5"|Kül|style="background-color: #f1e9df"|Köl|style="background-color: #d6e1ec"|Köl|style="background-color: #f0f1df"|Ko'l|style="background-color: #e8f1df"|Köl|style="background-color: #dff1e0"|Küöl|style="background-color: #dff1ed"| |-|Sun/Day|style="background-color: #d1ebeb"|Küneš|style="background-color: #d6e1ec"|Güneş/Gün|style="background-color: #e4e0f0"|Günəş/Gün|style="background-color: #ece0f0"|Gün|style="background-color: #f1dfe5"|Kojaš|style="background-color: #f1e9df"|Kün|style="background-color: #d6e1ec"|Kün|style="background-color: #f0f1df"|Quyosh/Kun|style="background-color: #e8f1df"|Kün|style="background-color: #dff1e0"|Kün|style="background-color: #dff1ed"|Xövel|-|Cloud|style="background-color: #d1ebeb"|Bulut|style="background-color: #d6e1ec"|Bulut|style="background-color: #e4e0f0"|Bulud|style="background-color: #ece0f0"|Bulut|style="background-color: #f1dfe5"|Bolyt|style="background-color: #f1e9df"|Bult|style="background-color: #d6e1ec"|Bulut|style="background-color: #f0f1df"|Bulut|style="background-color: #e8f1df"|Bulut|style="background-color: #dff1e0"|Bylyt|style="background-color: #dff1ed"|Pelet|-|Star|style="background-color: #d1ebeb"|Yulduz|style="background-color: #d6e1ec"|Yıldız|style="background-color: #e4e0f0"|Ulduz|style="background-color: #ece0f0"|Ýyldyz|style="background-color: #f1dfe5"|Yoldyz|style="background-color: #f1e9df"|Juldız|style="background-color: #d6e1ec"|Jıldız|style="background-color: #f0f1df"|Yulduz|style="background-color: #e8f1df"|Yultuz|style="background-color: #dff1e0"|Sulus|style="background-color: #dff1ed"|Soldor|-|Earth|style="background-color: #d1ebeb"|Topraq|style="background-color: #d6e1ec"|Toprak|style="background-color: #e4e0f0"|Torpaq|style="background-color: #ece0f0"|Toprak|style="background-color: #f1dfe5"|Tufrak|style="background-color: #f1e9df"|Topıraq|style="background-color: #d6e1ec"|Topurak|style="background-color: #f0f1df"|Tuproq|style="background-color: #e8f1df"|Tupraq|style="background-color: #dff1e0"|Toburaχ|style="background-color: #dff1ed"|To'pra|-|Hilltop|style="background-color: #d1ebeb"|Töpü|style="background-color: #d6e1ec"|Tepe|style="background-color: #e4e0f0"|Təpə|style="background-color: #ece0f0"|Depe|style="background-color: #f1dfe5"|Tübä|style="background-color: #f1e9df"|Töbe|style="background-color: #d6e1ec"|Töbö|style="background-color: #f0f1df"|Tepa|style="background-color: #e8f1df"|Töpe|style="background-color: #dff1e0"|Töbö|style="background-color: #dff1ed"|Tübe'|-|Tree|style="background-color: #d1ebeb"|Yağac|style="background-color: #d6e1ec"|Ağaç|style="background-color: #e4e0f0"|Ağac|style="background-color: #ece0f0"|Agaç|style="background-color: #f1dfe5"|Agaç|style="background-color: #f1e9df"|Ağaş|style="background-color: #d6e1ec"|Darak|style="background-color: #f0f1df"|Daraht|style="background-color: #e8f1df"|Dereh|style="background-color: #dff1e0"| |style="background-color: #dff1ed"| |-|God|style="background-color: #d1ebeb"|Tenri|style="background-color: #d6e1ec"|Tanrı|style="background-color: #e4e0f0"|Tanrı|style="background-color: #ece0f0"|Taňry|style="background-color: #f1dfe5"| |style="background-color: #f1e9df"|Täñiri|style="background-color: #d6e1ec"|Teñir|style="background-color: #f0f1df"|Tangri|style="background-color: #e8f1df"|Tengri|style="background-color: #dff1e0"|Tanara|style="background-color: #dff1ed"|Tura|-|Sky|style="background-color: #d1ebeb"|Kök|style="background-color: #d6e1ec"|Gök|style="background-color: #e4e0f0"|Göy|style="background-color: #ece0f0"|Gök|style="background-color: #f1dfe5"|Kük|style="background-color: #f1e9df"|Kök|style="background-color: #d6e1ec"|Kök|style="background-color: #f0f1df"|Ko'k|style="background-color: #e8f1df"|Kök|style="background-color: #dff1e0"|Küöq|style="background-color: #dff1ed"|Kovak|-|rowspan=7|
Adjectives|Long|style="background-color: #d1ebeb"|Uzun|style="background-color: #d6e1ec"|Uzun|style="background-color: #e4e0f0"|Uzun|style="background-color: #ece0f0"|Uzyn|style="background-color: #f1dfe5"|Ozyn|style="background-color: #f1e9df"|Uzın|style="background-color: #d6e1ec"|Uzun|style="background-color: #f0f1df"|Uzun|style="background-color: #e8f1df"|Uzun|style="background-color: #dff1e0"|Uhun|style="background-color: #dff1ed"|Vorom|-|New|style="background-color: #d1ebeb"|Yany|style="background-color: #d6e1ec"|Yeni|style="background-color: #e4e0f0"|Yeni|style="background-color: #ece0f0"|Yany|style="background-color: #f1dfe5"|Yana|style="background-color: #f1e9df"|Jaña|style="background-color: #d6e1ec"|Jañı|style="background-color: #f0f1df"|Yangi|style="background-color: #e8f1df"|Yengi|style="background-color: #dff1e0"|Sana|style="background-color: #dff1ed"|Sene|-|Fat|style="background-color: #d1ebeb"|Semiz|style="background-color: #d6e1ec"|Semiz|style="background-color: #e4e0f0"|Kök/Piyli|style="background-color: #ece0f0"|Semiz|style="background-color: #f1dfe5"|Simyz|style="background-color: #f1e9df"|Semiz|style="background-color: #d6e1ec"|Semiz|style="background-color: #f0f1df"|Semiz|style="background-color: #e8f1df"|Semiz|style="background-color: #dff1e0"|Emis|style="background-color: #dff1ed"|Samar|-|Full|style="background-color: #d1ebeb"|Tolu|style="background-color: #d6e1ec"|Dolu|style="background-color: #e4e0f0"|Dolu|style="background-color: #ece0f0"|Do:ly|style="background-color: #f1dfe5"|Tuly|style="background-color: #f1e9df"|Tolı|style="background-color: #d6e1ec"|Tolo|style="background-color: #f0f1df"|To'la|style="background-color: #e8f1df"|Toluq|style="background-color: #dff1e0"|Toloru|style="background-color: #dff1ed"|Tolli|-|White|style="background-color: #d1ebeb"|Aq|style="background-color: #d6e1ec"|Ak|style="background-color: #e4e0f0"|Ağ|style="background-color: #ece0f0"|Ak|style="background-color: #f1dfe5"|Ak|style="background-color: #f1e9df"|Aq|style="background-color: #d6e1ec"|Ak|style="background-color: #f0f1df"|Oq|style="background-color: #e8f1df"|Aq|style="background-color: #dff1e0"| |style="background-color: #dff1ed"| |-|Black|style="background-color: #d1ebeb"|Qara|style="background-color: #d6e1ec"|Kara|style="background-color: #e4e0f0"|Qara|style="background-color: #ece0f0"|Gara|style="background-color: #f1dfe5"|Kara|style="background-color: #f1e9df"|Qara|style="background-color: #d6e1ec"|Kara|style="background-color: #f0f1df"|Qora|style="background-color: #e8f1df"|Qara|style="background-color: #dff1e0"|Xara|style="background-color: #dff1ed"|Xora|-|Red|style="background-color: #d1ebeb"|Qyzyl|style="background-color: #d6e1ec"|Kızıl|style="background-color: #e4e0f0"|Qızıl|style="background-color: #ece0f0"|Gyzyl|style="background-color: #f1dfe5"|Kyzyl|style="background-color: #f1e9df"|Qızıl|style="background-color: #d6e1ec"|Kızıl|style="background-color: #f0f1df"|Qizil|style="background-color: #e8f1df"|Qizil|style="background-color: #dff1e0"|Kyhyl|style="background-color: #dff1ed"|Xerle|-|rowspan=6|
Numbers|1|style="background-color: #d1ebeb"|Bir|style="background-color: #d6e1ec"|Bir|style="background-color: #e4e0f0"|Bir|style="background-color: #ece0f0"|Bir|style="background-color: #f1dfe5"|Ber|style="background-color: #f1e9df"|Bir|style="background-color: #d6e1ec"|Bir|style="background-color: #f0f1df"|Bir|style="background-color: #e8f1df"|Bir|style="background-color: #dff1e0"|Bi:r|style="background-color: #dff1ed"|Perre|-|2|style="background-color: #d1ebeb"|Eki|style="background-color: #d6e1ec"|İki|style="background-color: #e4e0f0"|İki|style="background-color: #ece0f0"|Iki|style="background-color: #f1dfe5"|İke|style="background-color: #f1e9df"|Eki|style="background-color: #d6e1ec"|Eki|style="background-color: #f0f1df"|Ikki|style="background-color: #e8f1df"|Ikki|style="background-color: #dff1e0"|Ikki|style="background-color: #dff1ed"|Ikke'|-|4|style="background-color: #d1ebeb"|Tört|style="background-color: #d6e1ec"|Dört|style="background-color: #e4e0f0"|Dörd|style="background-color: #ece0f0"|Dö:rt|style="background-color: #f1dfe5"|Dürt|style="background-color: #f1e9df"|Tört|style="background-color: #d6e1ec"|Tört|style="background-color: #f0f1df"|To'rt|style="background-color: #e8f1df"|Töt|style="background-color: #dff1e0"|Tüört|style="background-color: #dff1ed"| |-|7|style="background-color: #d1ebeb"|Yeti|style="background-color: #d6e1ec"|Yedi|style="background-color: #e4e0f0"|Yeddi|style="background-color: #ece0f0"|Yedi|style="background-color: #f1dfe5"|Yide|style="background-color: #f1e9df"|Jeti|style="background-color: #d6e1ec"|Jeti|style="background-color: #f0f1df"|Yetti|style="background-color: #e8f1df"|Yättä|style="background-color: #dff1e0"|Sette|style="background-color: #dff1ed"| |-|10|style="background-color: #d1ebeb"|On|style="background-color: #d6e1ec"|On|style="background-color: #e4e0f0"|On|style="background-color: #ece0f0"|O:n|style="background-color: #f1dfe5"|U|style="background-color: #f1e9df"|On|style="background-color: #d6e1ec"|On|style="background-color: #f0f1df"|O'n|style="background-color: #e8f1df"|On|style="background-color: #dff1e0"|Uon|style="background-color: #dff1ed"|Vonu|-|100|style="background-color: #d1ebeb"|Yüz|style="background-color: #d6e1ec"|Yüz|style="background-color: #e4e0f0"|Yüz|style="background-color: #ece0f0"|Yü:z|style="background-color: #f1dfe5"|Yüz|style="background-color: #f1e9df"|Jüz|style="background-color: #d6e1ec"|Jüz|style="background-color: #f0f1df"|Yuz|style="background-color: #e8f1df"|Yüz|style="background-color: #dff1e0"|Sü:s|style="background-color: #dff1ed"|Ser|-!!!style="background-color: #d1ebeb"|
Old Turkic language!style="background-color: #d6e1ec"|
Turkish language!style="background-color: #e4e0f0"|
Azerbaijani language!style="background-color: #ece0f0"|
Turkmen language!style="background-color: #f1dfe5"|
Tatar language!style="background-color: #f1e9df"|
Kazakh language!style="background-color: #d6e1ec"|
Kyrgyz language!style="background-color: #f0f1df"|
Uzbek language!style="background-color: #e8f1df"|
Uyghur language!style="background-color: #dff1e0"|
Sakha language!style="background-color: #dff1ed"|
Chuvash language|}
References
Further reading
- Baskakov, N.A. 1962, 1969. Introduction to the study of the Turkic languages. Moscow. (In Russian)
- Boeschoten, Hendrik & Lars Johanson. 2006. Turkic languages in contact. Turcologica, Bd. 61. Wiesbaden: Harrassowitz. ISBN 3447052120
- Clausen, Gerard. 1972. An etymological dictionary of pre-thirteenth-century Turkish. Oxford: Oxford University Press.
- Deny, Jean et al. 1959-1964. Philologiae Turcicae Fundamenta. Wiesbaden: Harrassowitz.
- Johanson, Lars & Éva Agnes Csató (ed.). 1998. The Turkic languages. London: Routledge. ISBN 0-415-08200-5.
- Johanson, Lars. 1998. "The history of Turkic." In: Johanson & Csató, pp. 81-125.
- Johanson, Lars. 1998. "Turkic languages." In: Encyclopaedia Britannica. CD 98. Encyclopaedia Britannica Online, 5 sept. 2007.
- Menges, K. H. 1968. The Turkic languages and peoples: An introduction to Turkic studies. Wiesbaden: Harrassowitz.
- Öztopçu, Kurtuluş. 1996. Dictionary of the Turkic languages: English, Azerbaijani, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Turkish, Turkmen, Uighur, Uzbek. London: Routledge. ISBN 0415141982
- Samoilovich, A. N. 1922. Some additions to the classification of the Turkish languages. Petrograd.
- Schönig, Claus. 1997-1998. "A new attempt to classify the Turkic languages I-III." Turkic Languages 1:1.117–133, 1:2.262–277, 2:1.130–151.
- Voegelin, C.F. & F.M. Voegelin. 1977. Classification and index of the World's languages. New York: Elsevier.
See also
External links
- Map of Turkic languages
- Classification of Turkic Languages
- Online Uyghur-English Dictionary
Unbenanntes Dokument
Turkic language. Edited by Lars Johanson and Éva Á. Csató Routledge 1998. Turcologica. Series. Edited by Lars Johanson Harrassowitz Publishing House
til
Turkic Languages is a journal devoted to linguistic Turcology. It addresses descriptive, comparative, synchronic, diachronic, theoretical and methodological problems ...
Turkic languages - Wikipedia, the free encyclopedia
The Turkic languages constitute a language family of some thirty languages, spoken by Turkic peoples across a vast area from Eastern Europe and the Mediterranean to Siberia and ...
Category:Turkic languages - Wikimedia Commons
Media in category "Turkic languages" The following 11 files are in this category, out of 11 total.
Amazon.co.uk: Dictionary of Turkic Languages: Kurtulus Oztopcu ...
Amazon.co.uk: Dictionary of Turkic Languages: Kurtulus Oztopcu, Zhoumaghaly Abouv, Nasir Kanborov: Books ...
Amazon.co.uk: Turkic languages: Books
What's this? Search Inside! allows you to search millions of pages to find exactly the book you want to buy.
Switching and vowel harmony in Turkic languages - SOAS Research Online
Switching and vowel harmony in Turkic languages. Charette, Monik and Göksel, A (1996) 'Switching and vowel harmony in Turkic languages.' In: Kardela/B, H, (ed.), A Festschrift for ...
Licensing constraints and vowel harmony in Turkic languages - SOAS ...
Licensing constraints and vowel harmony in Turkic languages. Charette, Monik and Göksel, A (1998) 'Licensing constraints and vowel harmony in Turkic languages.
Turkic definition of Turkic in the Free Online Encyclopedia.
Baskakov, The Turkic Languages of Central Asia (1954); G. L. Lewis, Turkish Grammar (1967); K. H. Menges, The Turkic Languages and Peoples: An Introduction to Turkic Studies (1968).
Turkic Languages Courses
Turkic Languages Courses Upper Division Courses. 101A-101B-101C. Elementary Turkish. Lecture, five hours. Grammar, reading, conversation, and elementary composition drills.